2 fragmentos de La vida es sueño – Pedro Calderón de la Barca


¡Ay mísero de mí, ay, infelice!

Apurar, cielos, pretendo,

Calderón de la Barca

Calderón de la Barca

ya que me tratáis así
qué delito cometí 105
contra vosotros naciendo;
aunque si nací, ya entiendo
qué delito he cometido:
bastante causa ha tenido
vuestra justicia y rigor,           110
pues el delito mayor
del hombre es haber nacido.

 

Sólo quisiera saber
para apurar mis desvelos
dejando a una parte, cielos,   115
el delito de nacer,
qué más os pude ofender
para castigarme más.
¿No nacieron los demás?
Pues si los demás nacieron,  120
¿qué privilegios tuvieron
qué yo no gocé jamás?

 

Nace el ave, y con las galas
que le dan belleza suma,
apenas es flor de pluma         125
o ramillete con alas,
cuando las etéreas salas
corta con velocidad,
negándose a la piedad
del nido que deja en calma;    130
¿y teniendo yo más alma,
tengo menos libertad?

 

Nace el bruto, y con la piel
que dibujan manchas bellas,
apenas signo es de estrellas 135
gracias al docto pincel,
cuando, atrevida y cruel
la humana necesidad
le enseña a tener crueldad,
monstruo de su laberinto;       140
¿y yo, con mejor instinto,
tengo menos libertad?

 

Nace el pez, que no respira,
aborto de ovas y lamas,
y apenas, bajel de escamas,  145
sobre las ondas se mira,
cuando a todas partes gira,
midiendo la inmensidad
de tanta capacidad
como le da el centro frío;        150
¿y yo, con más albedrío,
tengo menos libertad?

 

Nace el arroyo, culebra
que entre flores se desata,
y apenas, sierpe de plata,       155
entre las flores se quiebra,
cuando músico celebra
de las flores la piedad
que le dan la majestad
del campo abierto a su huida;  160
¿y teniendo yo más vida
tengo menos libertad?

 

Los sueños, sueños son

 

En llegando a esta pasión,
un volcán, un Etna hecho,
quisiera sacar del pecho          165
pedazos del corazón.
¿Qué ley, justicia o razón,
negar a los hombres sabe
privilegio tan süave,
excepción tan principal,            170
que Dios le ha dado a un cristal,
a un pez, a un bruto y a un ave?

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe,
y en cenizas le convierte
la muerte, ¡desdicha fuerte!
¿Que hay quien intente reinar,
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte?

Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí
destas prisiones cargado,
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Artes y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

16 respuestas a 2 fragmentos de La vida es sueño – Pedro Calderón de la Barca

  1. Anónimo dijo:

    Esto no ayuda mucho y para el comentario de Ma dolors abre los ojos no ayuda mucho ya si entiendes jejejejejejeje

  2. Anónimo dijo:

    me encantonto todo muy bello

  3. Anónimo dijo:

    que chidos comentarios ponen eeeeepero lo malo es que yo no tengo la mejor idea de esos poemas pero ya beran que la tendre jajajajajajjajajajajaja.

  4. Anónimo dijo:

    jjmjj

  5. Anónimo dijo:

    paulka modernizate que pareces una vieja

  6. Mª Dolors dijo:

    Una maravilla! Ya dispongo de toda la fuerza i energía para afrontar el día. Feliz sábado a todos!

  7. Habría obligación de leerlo!!!! Que sabiduría.

  8. wooooooow esta obra es tan genial…!!!

  9. Orlando de Oro dijo:

    Humildemente, opino que la poesía ascendió con el barroco a su mayor expresión y hasta allá ya no volverán a parirla, porque los que hoy se precian de “hacer poesía” nunca darán a la lengua de García Márquez, de Borges, de Bècquer, de Cervantes Saavedra y de Gallegos, el lustre de aquellos dìas. Y menos con la banalidad con que asumen nuestros muchachos estos tópicos, amparados en el concepto del “verso libre” y de que “son otros tiempos y no tenemos porqué repetir…”

    • Paulka dijo:

      Efectivamente estoy del todo de acuerdo con ud. La mayoría de jóvenes de hoy en día no saben quién son Rubén Darío, García Márquez, Calderón de la Barca, Lope de Vega, Francisco de Quevedo, o ni siquiera lo que es el Siglo de Oro. O como mucho, les “suena de algo el nombre”. Simplemente se limitan a llamar poesía a todo lo que rima, incluso clasificando a sus ídolos del rap como poetas. En mi opinión, a muchos no los llamaría si quiera músicos. Me parece muy triste el poco interés de las nuevas generaciones por la literatura de su propio país (y de los demás). Sinceramente, yo tengo 15 años y me da muchísima pena que cada vez se pierda más la cultura en general de la escritura y de la música.

      • favdi dijo:

        Que tengas 15 años es irrelevante cariño, tu creciste con internet lo que te ha facilitado más el contacto con gran variedad de cosas, es normal. Y la cultura va más allá de la literatura.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s